In Japan, when the volunteer social assistant Rika Nishina is assigned to visit a family, she is cursed and chased by two revengeful fiends: Kayako, a woman brutally murdered by her husband and her son Toshio. Each person that lives in or visits the haunted house is murdered or disappears. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Japanese peasants Matashichi and Tahei try and fail to make a profit from a tribal war. They find a man and woman whom they believe are simple tribe members hiding in a fortress. Although the peasants don't know that Rokurota is a general and Yuki is a princess, the peasants agree to accompany the pair to safety in return for gold. Along the way, the general must prove his expertise in battle while also hiding his identity.